1
00:00:24,630 --> 00:00:28,070
Mashenka, sunshine, granddaughter,
happy birthday.

2
00:00:28,690 --> 00:00:34,630
You tell your dad and mom that they are yours
stupid coloring books were given right away.

3
00:00:34,730 --> 00:00:39,130
Otherwise, after my gift they will feel awkward.

4
00:00:40,170 --> 00:00:42,850
Grandfather, this is not some kind of puppet
house.

5
00:00:48,350 --> 00:00:51,130
No, of course, this is not a dollhouse.

6
00:00:51,950 --> 00:00:59,190
Although during my childhood any girl
I would love a dollhouse.

7
00:00:59,490 --> 00:01:02,148
Mom said that in
your childhood girls

8
00:01:02,149 --> 00:01:05,070
were glad if the Pechenegs
they were not burned in the village.

9
00:01:05,250 --> 00:01:09,150
And in our century, girls rejoice in new things
smartphone.

10
00:01:11,190 --> 00:01:12,270
You are a terrorist.

11
00:01:13,950 --> 00:01:14,950
Kiss.

12
00:01:34,530 --> 00:01:35,610
Yes, hello.

13
00:01:35,710 --> 00:01:38,690
I'm talking about discounts for our
representatives for entertainment.

14
00:01:38,890 --> 00:01:41,430
Well, cheesecakes, a balloon, there,
ski rental.

15
00:01:42,170 --> 00:01:43,290
Yes, let's write it down.

16
00:01:46,270 --> 00:01:47,270
Dictate.

17
00:01:52,950 --> 00:01:54,610
Why aren't you laughing?

18
00:01:54,990 --> 00:01:55,570
In terms of?

19
00:01:55,750 --> 00:01:57,930
Well, your handwriting isn't that funny.

20
00:01:58,090 --> 00:02:00,990
No, I sent you videos,
where the raccoon steals food from this one.

21
00:02:01,330 --> 00:02:02,330
At the dog's.

22
00:02:04,550 --> 00:02:05,770
Nothing came.

23
00:02:05,930 --> 00:02:07,050
How did it not come?

24
00:02:08,930 --> 00:02:13,910
Oh, that is, you, like, another girl
sent?

25
00:02:14,290 --> 00:02:15,290
Hell no.

26
00:02:15,970 --> 00:02:17,470
Or an animal rights activist?

27
00:02:17,530 --> 00:02:19,470
No, I sent it to my aunt.

28
00:02:20,590 --> 00:02:22,030
Alice, and her name is also Alice.

29
00:02:22,130 --> 00:02:23,390
Guess it's a coincidence.

30
00:02:23,470 --> 00:02:25,250
Yes, she just loves animals so much.

31
00:02:27,050 --> 00:02:28,050
It was awkward.

32
00:02:50,740 --> 00:02:51,940
Well, are you convinced?

33
00:02:52,240 --> 00:02:56,120
Return such quesolite and, therefore,
sign your taste potency.

34
00:02:58,360 --> 00:02:59,360
Come on.

35
00:03:06,660 --> 00:03:10,060
How long does the recipe require to bake?
quesol?

36
00:03:12,520 --> 00:03:14,600
Well, if it's straight from the recipe...

37
00:03:15,600 --> 00:03:16,600
Well, well, well.

38
00:03:16,700 --> 00:03:20,300
About an hour, plus or minus sixty minutes.

39
00:03:20,600 --> 00:03:21,900
You don’t know, Azov.

40
00:03:22,140 --> 00:03:23,940
Thirty-five minutes is nonsense.

41
00:03:23,980 --> 00:03:25,380
You choked the chicken.

42
00:03:25,580 --> 00:03:27,320
Yes, your oven is barely heating.

43
00:03:27,340 --> 00:03:29,120
Take all the meat out of it and it comes out.

44
00:03:29,320 --> 00:03:32,740
If you want the dishes not to be returned,
then buy a new oven.

45
00:03:32,860 --> 00:03:33,860
The guest is bad.

46
00:03:34,220 --> 00:03:34,780
Oven.

47
00:03:34,800 --> 00:03:35,180
What else?

48
00:03:35,540 --> 00:03:36,740
Did the waiter bring it out wrong?

49
00:03:37,140 --> 00:03:38,580
Jupiter in the second house?

50
00:03:39,040 --> 00:03:41,340
You are capricious, like my granddaughter.

51
00:03:41,740 --> 00:03:43,200
Although, why and how?

52
00:03:43,201 --> 00:03:48,860
Judging by your excuses, you are also old
nine.

53
00:03:49,100 --> 00:03:55,040
Here she comes, goat-horned, for the little ones
guys.

54
00:04:01,980 --> 00:04:10,320
You will all participate in the competition,
the winner of which will be able to claim...

55
00:04:10,321 --> 00:04:12,500
Lord, am I really telling you?

56
00:04:14,140 --> 00:04:16,500
To a Michelin star.

57
00:04:24,670 --> 00:04:26,130
Chief, where is the top of my head?

58
00:04:27,630 --> 00:04:30,590
Oh, you still don’t have gray ones there
cells.

59
00:04:32,010 --> 00:04:35,450
So you will have trials.

60
00:04:36,190 --> 00:04:39,090
The loser leaves the board and the race.

61
00:04:39,230 --> 00:04:40,850
Today's task is simple.

62
00:04:40,870 --> 00:04:42,625
Let everyone cook
the dish he

63
00:04:42,705 --> 00:04:46,350
considers it his crown,
I'll try it blindly.

64
00:04:46,530 --> 00:04:48,110
Oh yeah, I almost forgot.

65
00:04:51,130 --> 00:04:54,330
It’s too early for you to compete with adults.

66
00:04:54,470 --> 00:04:55,670
You're still little.

67
00:04:55,790 --> 00:04:58,370
Let's go to the office, I'll turn on cartoons for you.

68
00:04:58,930 --> 00:05:02,270
Sorry, boss, I'm not talking about the competition.

69
00:05:02,530 --> 00:05:04,870
Let the youth, as they say, cut themselves.

70
00:05:05,130 --> 00:05:10,430
It's easy for me to be Victor's sous chef
Barinova is already a huge achievement.

71
00:05:12,690 --> 00:05:13,690
Lizon.

72
00:05:14,010 --> 00:05:17,110
Moreover, I still need
interlayer

73
00:05:17,111 --> 00:05:18,111
Interlayer.

74
00:05:18,730 --> 00:05:21,090
Between me and these diplomats.

75
00:05:21,330 --> 00:05:25,190
And don't let the little doll
belonging.

76
00:05:25,370 --> 00:05:29,090
If he gets hurt again, we will be responsible.

77
00:05:40,030 --> 00:05:41,030
That's it, Michelin.

78
00:05:46,170 --> 00:05:47,170
Some kind of payet.

79
00:05:49,010 --> 00:05:50,010
Darling.

80
00:05:51,130 --> 00:05:54,550
We don't want to violate Victor's ban.
Petrovich, really?

81
00:05:55,590 --> 00:05:56,450
Like thank God.

82
00:05:56,470 --> 00:05:57,470
Nice.

83
00:05:58,770 --> 00:06:00,430
Then this is of no use to us.

84
00:06:03,650 --> 00:06:05,730
Remember, I see everything.

85
00:06:07,590 --> 00:06:10,070
I see everything.

86
00:06:22,160 --> 00:06:25,660
Girl, take the flyer to your personal
ski training.

87
00:06:25,840 --> 00:06:27,640
Sorry, I have no time for tackles right now.

88
00:06:27,700 --> 00:06:28,540
So I don't push it.

89
00:06:28,660 --> 00:06:30,640
I rate you exclusively as
instructor.

90
00:06:31,940 --> 00:06:34,340
Pallor, bad mood - obvious
purpose.

91
00:06:34,341 --> 00:06:35,480
Vitamin D deficiency.

92
00:06:40,680 --> 00:06:42,060
Will it really be fun?

93
00:06:42,280 --> 00:06:42,560
Certainly.

94
00:06:43,120 --> 00:06:44,360
Vitamin D, I think, what does it mean?

95
00:06:44,560 --> 00:06:45,680
D means satisfied.

96
00:06:46,520 --> 00:06:50,240
But if you roll up, D will
means goodbye.

97
00:06:51,520 --> 00:06:52,520
After you.

98
00:07:06,690 --> 00:07:07,690
We agreed.

99
00:07:10,530 --> 00:07:13,490
First of all, this is impossible.

100
00:07:13,810 --> 00:07:15,910
And secondly, I need a kitchen.

101
00:07:18,410 --> 00:07:19,690
Well, since yes, here we go.

102
00:07:22,110 --> 00:07:23,110
Mess around.

103
00:07:25,090 --> 00:07:26,090
I understood.

104
00:07:26,430 --> 00:07:28,410
The oven is good, I'm bad.

105
00:07:28,650 --> 00:07:29,170
Enough.

106
00:07:29,490 --> 00:07:30,690
Let me work.

107
00:07:34,800 --> 00:07:37,200
You don't understand anything, baby.

108
00:07:49,180 --> 00:07:50,460
Damn, so many problems.

109
00:07:50,720 --> 00:07:51,940
Don't make time for lunch.

110
00:08:02,470 --> 00:08:03,070
Thank you.

111
00:08:03,270 --> 00:08:04,270
Thank you.

112
00:08:04,570 --> 00:08:06,290
Mmm, I love Darat.

113
00:08:07,650 --> 00:08:08,650
Have a nice one, Var.

114
00:08:11,890 --> 00:08:13,370
Bring some more jam, please.

115
00:08:13,670 --> 00:08:14,670
I asked.

116
00:08:14,930 --> 00:08:19,590
You've just confused me with Varya and you're very
Are you stupidly trying to get away with it?

117
00:08:20,570 --> 00:08:22,230
Or are you in the first trimester?

118
00:08:22,410 --> 00:08:24,610
Have you never eaten fish with jam?
Alice?

119
00:08:25,290 --> 00:08:26,290
Thank you.

120
00:08:27,490 --> 00:08:28,510
You give it, damn it.

121
00:08:28,570 --> 00:08:30,590
This is the only way to eat fish in New Zealand.

122
00:08:30,770 --> 00:08:31,650
Didn't know?

123
00:08:31,770 --> 00:08:32,190
Will you?

124
00:08:32,390 --> 00:08:32,990
No.

125
00:08:33,170 --> 00:08:34,170
Exactly?

126
00:08:36,550 --> 00:08:37,750
Mmm, strawberry.

127
00:08:41,870 --> 00:08:42,870
That's it.

128
00:08:59,580 --> 00:09:02,300
Hello everyone, and it's another day on the mountain.

129
00:09:02,400 --> 00:09:05,700
Today we have training for the beautiful
Barbarians.

130
00:09:05,760 --> 00:09:07,120
Which route will we start with?

131
00:09:07,160 --> 00:09:08,220
Simpler, more difficult?

132
00:09:09,000 --> 00:09:09,580
Don't know.

133
00:09:09,840 --> 00:09:10,860
What is your experience?

134
00:09:11,200 --> 00:09:13,860
I skied twice, and on the third I skied
broke.

135
00:09:14,100 --> 00:09:14,500
It's clear.

136
00:09:14,720 --> 00:09:16,660
Then we'll start with the nursery.

137
00:09:26,480 --> 00:09:27,480
Fine!

138
00:09:29,420 --> 00:09:32,440
My grandma skates better than you!

139
00:09:38,260 --> 00:09:39,260
Get up!

140
00:09:42,540 --> 00:09:43,620
More, more!

141
00:09:44,500 --> 00:09:45,900
More, more!

142
00:09:47,320 --> 00:09:54,670
More, more!

143
00:09:55,210 --> 00:09:55,810
Stupid!

144
00:09:55,990 --> 00:09:57,930
Better learn from the females!

145
00:09:59,190 --> 00:10:00,370
It's OK.

146
00:10:00,730 --> 00:10:02,130
Let's try again now.

147
00:10:02,350 --> 00:10:05,090
At least you've already started to fall
more confident.

148
00:10:05,370 --> 00:10:08,470
I just became more confident
that skiing is definitely not my thing!

149
00:10:08,730 --> 00:10:10,390
Are you upset about the boy?

150
00:10:10,710 --> 00:10:12,470
This is already the 20th time!

151
00:10:12,570 --> 00:10:14,270
I can send you a clip!

152
00:10:14,710 --> 00:10:15,310
Do you hear?

153
00:10:15,311 --> 00:10:17,330
Calm down, calm down.

154
00:10:17,390 --> 00:10:20,410
You don't know the basic law of skiing.

155
00:10:20,650 --> 00:10:22,050
Why don't you eat yellow snow?

156
00:10:23,050 --> 00:10:23,850
It's true.

157
00:10:24,010 --> 00:10:27,930
But if you offend another skier,
it will quickly come back to him as a boomerang.

158
00:10:31,650 --> 00:10:32,650
Yes,

159
00:10:42,960 --> 00:10:44,480
dude, you're doing everything right.

160
00:10:44,700 --> 00:10:49,440
You're with Alice, but they're cooking things, they're just getting in the way
you forget her.

161
00:10:50,520 --> 00:10:51,580
Therefore... Sash.

162
00:10:51,740 --> 00:10:54,200
Are you okay?

163
00:10:54,560 --> 00:10:55,560
Yes, but what?

164
00:10:56,180 --> 00:10:58,160
Why are you giving a farewell speech to trash?

165
00:10:59,000 --> 00:11:01,600
Ah... Sash, I really really like you.

166
00:11:01,940 --> 00:11:06,120
Well, let's before things go too far
far away, you'll think it over carefully.

167
00:11:06,240 --> 00:11:07,240
Who do you want to be with?

168
00:11:07,440 --> 00:11:09,720
If anything happens, I won’t tear out Varya’s hair.

169
00:11:09,880 --> 00:11:10,880
She is still my friend.

170
00:11:11,080 --> 00:11:12,280
No, I've decided everything.

171
00:11:13,300 --> 00:11:17,900
Here is the mug that Varya gave me.

172
00:11:21,160 --> 00:11:25,160
Here are the parts from my old car,
which she changed.

173
00:11:27,820 --> 00:11:31,800
And here is the notebook that she gave me for the day
gave me an angel.

174
00:11:31,860 --> 00:11:34,560
Okay, I'll keep you away from important matters.
distract.

175
00:11:35,160 --> 00:11:37,720
I'll go and take care of my unimportant things.

176
00:11:43,850 --> 00:11:45,310
And here is the boomerang.

177
00:11:59,360 --> 00:12:00,080
Eh!

178
00:12:00,220 --> 00:12:01,220
What's happened?

179
00:12:01,400 --> 00:12:02,440
I can't unhook!

180
00:12:03,380 --> 00:12:05,160
I can't unhook!

181
00:12:05,440 --> 00:12:06,120
Mother!

182
00:12:06,240 --> 00:12:06,600
Mother!

183
00:12:06,601 --> 00:12:07,601
Mother!

184
00:12:11,780 --> 00:12:12,220
Mother!

185
00:12:12,221 --> 00:12:13,221
Mother!

186
00:12:23,310 --> 00:12:25,850
Looks like the boomerang is heading towards us now
unfolds.

187
00:12:26,130 --> 00:12:27,130
Balim.

188
00:12:44,910 --> 00:12:45,350
Sorry.

189
00:12:45,351 --> 00:12:47,071
To be honest, I have also been in such
ass

190
00:12:47,870 --> 00:12:48,470
Really, Lenya?

191
00:12:48,650 --> 00:12:49,650
Exactly the same?

192
00:12:49,990 --> 00:12:52,170
The boss also perceived you as small
a girl?

193
00:12:54,410 --> 00:12:55,410
Yes.

194
00:12:57,430 --> 00:12:58,970
And how did you get rid of it?

195
00:13:00,070 --> 00:13:01,070
How-how?

196
00:13:01,110 --> 00:13:02,790
He showed himself to be a grown man.

197
00:13:04,990 --> 00:13:07,110
He groveled in front of the boss for a whole week.

198
00:13:31,480 --> 00:13:33,880
Igor Petrovich, one more time for the bus.

199
00:13:39,060 --> 00:13:40,140
The gut is thin.

200
00:13:45,660 --> 00:13:47,100
Yes, Leonid.

201
00:13:47,220 --> 00:13:49,640
Well, I didn’t mean to fall that low.

202
00:13:52,360 --> 00:13:53,940
Knock-knock, Viktor Petrovich.

203
00:13:55,920 --> 00:13:59,160
I wanted to express my admiration for you.

204
00:13:59,600 --> 00:14:02,220
On a scale of one lad, sweets with cognac.

205
00:14:03,320 --> 00:14:07,780
For me you are sweets with cognac.

206
00:14:08,860 --> 00:14:10,200
Where did you get this?

207
00:14:11,140 --> 00:14:11,500
Ah...

208
00:14:11,900 --> 00:14:12,900
What are you doing?

209
00:14:13,420 --> 00:14:15,120
Alcohol is not a toy for children.

210
00:14:15,780 --> 00:14:18,480
Come on, get out of here before you wear your belt.

211
00:14:26,520 --> 00:14:28,460
Come on, come on, get out of here.

212
00:14:32,960 --> 00:14:33,960
Where to next?

213
00:14:35,260 --> 00:14:36,260
Let's run!

214
00:14:45,850 --> 00:14:46,370
Let's fly.

215
00:14:46,630 --> 00:14:47,590
Are you Nikolaevna?

216
00:14:47,591 --> 00:14:48,591
Yes.

217
00:14:48,810 --> 00:14:50,070
Happy anniversary to you.

218
00:14:50,110 --> 00:14:51,410
With love, mutual understanding.

219
00:14:51,411 --> 00:14:54,690
Thank you, let's hurry up, otherwise later in
another anniversary will have to be celebrated.

220
00:14:55,610 --> 00:14:57,410
Briefly about safety precautions.

221
00:14:57,530 --> 00:15:02,150
To the ball controls can
Only the balloon pilot can touch it.

222
00:15:02,310 --> 00:15:02,930
Very good, thank you.

223
00:15:03,010 --> 00:15:03,410
We get it.

224
00:15:03,630 --> 00:15:05,490
Now let's get rid of it and fly.

225
00:15:05,491 --> 00:15:06,491
Yes, thank you.

226
00:15:15,710 --> 00:15:18,550
What are you doing?

227
00:15:30,670 --> 00:15:31,390
Hello.

228
00:15:31,510 --> 00:15:31,870
Hello.

229
00:15:32,030 --> 00:15:33,270
We are Nikolaenko.

230
00:15:33,450 --> 00:15:33,670
Yes.

231
00:15:33,750 --> 00:15:35,330
There is a hot air balloon waiting for us there.

232
00:15:35,530 --> 00:15:37,750
We were told that there are a million guests
discounts.

233
00:15:37,751 --> 00:15:40,370
Yes, I was just about to call them.

234
00:15:40,570 --> 00:15:41,570
Just a minute.

235
00:15:43,650 --> 00:15:47,490
Damn, now I'll take the notepad out of the trash and
I'll call.

236
00:15:57,350 --> 00:16:21,560
And you were right.

237
00:16:21,780 --> 00:16:22,780
Mountains are fun.

238
00:16:25,420 --> 00:16:26,840
Am I disturbing you?

239
00:16:27,240 --> 00:16:29,400
Don't think about it, I don't really like it myself
I like it.

240
00:16:29,780 --> 00:16:33,380
You just need to somehow attract clients,
and through social networks - this is the fastest way.

241
00:16:33,800 --> 00:16:34,480
Well, I don't know.

242
00:16:34,740 --> 00:16:36,280
It's such an embarrassment for money.

243
00:16:37,660 --> 00:16:41,240
Actually, I can only earn
four months of the year when there is snow.

244
00:16:41,540 --> 00:16:44,139
How else can people
find out that there is one

245
00:16:44,140 --> 00:16:47,261
awesome, cheerful,
handsome instructor?

246
00:16:47,340 --> 00:16:48,580
Only via the Internet.

247
00:16:49,960 --> 00:16:50,640
Don't know.

248
00:16:50,860 --> 00:16:52,360
I don't post anything at all.

249
00:16:52,460 --> 00:16:52,700
Here.

250
00:16:52,880 --> 00:16:54,640
That's why, by the way, I don't say anything about you.
I know.

251
00:16:55,120 --> 00:16:56,840
In general, I would like to.

252
00:16:59,140 --> 00:17:00,560
And what should I tell you?

253
00:17:01,900 --> 00:17:04,640
To begin with, for some reason I’m so sad in the morning
was.

254
00:17:05,700 --> 00:17:07,520
Yes, there are problems with my father.

255
00:17:09,160 --> 00:17:10,160
Lucky.

256
00:17:11,060 --> 00:17:12,100
In terms of?

257
00:17:12,380 --> 00:17:14,440
Well, at least you know how your father is
looks.

258
00:17:14,800 --> 00:17:16,860
Mine left when I was two years old.

259
00:17:17,140 --> 00:17:18,960
That’s why I vouch for it and help me.

260
00:17:22,800 --> 00:17:24,540
Okay, let's not talk about sad things.

261
00:17:26,700 --> 00:17:30,880
Well, you were only sad because of your father
or something else in cash?

262
00:17:32,280 --> 00:17:32,720
Crap.

263
00:17:32,860 --> 00:17:35,160
If you don't want to, you don't have to tell me,
Kostevich.

264
00:17:35,480 --> 00:17:37,400
No, it’s taking us to the open sea.

265
00:17:40,620 --> 00:17:41,620
Oh damn.

266
00:17:49,130 --> 00:17:50,630
Come on, let's go.

267
00:17:50,870 --> 00:17:51,930
You kiss him again.

268
00:17:53,510 --> 00:17:54,950
That's not what you thought.

269
00:17:54,951 --> 00:17:56,626
This is just very important information.
recorded.

270
00:17:56,650 --> 00:17:57,070
Which?

271
00:17:57,071 --> 00:17:57,270
Alice.

272
00:17:57,870 --> 00:17:58,890
I love Varya forever.

273
00:17:59,370 --> 00:18:00,610
Meet her here.

274
00:18:00,690 --> 00:18:02,290
I don't want to be with the base airfield.

275
00:18:02,370 --> 00:18:03,370
Alice!

276
00:18:04,270 --> 00:18:05,390
So what are you going to do?

277
00:18:09,750 --> 00:18:10,190
Let's.

278
00:18:10,191 --> 00:18:11,191
Although there is a brake here?

279
00:18:11,310 --> 00:18:12,130
I don't know.

280
00:18:12,190 --> 00:18:13,190
Only in cars there is a ball.

281
00:18:13,330 --> 00:18:14,558
Well, here it's probably
there must be some

282
00:18:14,559 --> 00:18:17,131
button, so, in elevators with
contact the dispatcher.

283
00:18:17,730 --> 00:18:18,910
Yes, um...

284
00:18:22,160 --> 00:18:23,160
What are you doing?

285
00:18:23,800 --> 00:18:25,880
I'm adding weight to go down.

286
00:18:27,160 --> 00:18:28,780
It's good that we're not in the elevator.

287
00:18:29,400 --> 00:18:30,740
Okay, let's calm down.

288
00:18:30,840 --> 00:18:32,240
And we will understand which cord leads where.

289
00:18:33,120 --> 00:18:34,000
Aw, wait!

290
00:18:34,040 --> 00:18:35,080
Are you going to pull at random?

291
00:18:35,081 --> 00:18:38,180
Well, I started out like this in cars
figure it out.

292
00:18:44,140 --> 00:18:48,260
You see, we are descending, but you were afraid.

293
00:18:48,900 --> 00:18:50,660
No, I'm afraid now.

294
00:18:55,960 --> 00:18:58,640
Sorry, I'm somehow shy in the light.

295
00:19:02,860 --> 00:19:06,000
Sorry, please don't tell me,
where is the bus to Sochi?

296
00:19:07,540 --> 00:19:08,540
Yes.

297
00:19:40,310 --> 00:19:42,210
Simple, but without flaws.

298
00:19:42,230 --> 00:19:43,230
What?

299
00:19:53,000 --> 00:19:54,860
I learned your lesson, Chief.

300
00:19:55,020 --> 00:19:57,200
I asked her not to allow it.

301
00:19:57,500 --> 00:19:59,420
So she's not in your kitchen, boss.

302
00:20:07,410 --> 00:20:12,250
An adult chef is not someone who
complains about the oven, and the one who stays

303
00:20:12,251 --> 00:20:15,290
professional, even if this oven is
the truth is faulty.

304
00:20:16,010 --> 00:20:21,550
Even if all he has at hand is
This is a children's kitchen.

305
00:20:23,410 --> 00:20:24,410
Come on.

306
00:20:33,860 --> 00:20:34,860
Congratulations.

307
00:20:38,460 --> 00:20:39,460
Come on.

308
00:20:47,840 --> 00:20:54,281
Well, how did you, an adult cook, manage to
criminalize onions in children's kitchens?

309
00:21:17,750 --> 00:21:19,150
Ah-ah-ah.

310
00:21:22,990 --> 00:21:23,990
Wait, boss.

311
00:21:26,350 --> 00:21:29,930
If there were no onions in the salad,
You should put this salad on her head.

312
00:21:30,110 --> 00:21:33,690
I think it's unfair to punish
person for a perfectly prepared dish.

313
00:21:33,770 --> 00:21:35,910
Why did you decide that I was punishing her?

314
00:21:38,130 --> 00:21:39,430
Why me?

315
00:21:41,330 --> 00:21:43,470
What's the first rule in my kitchen?

316
00:21:43,910 --> 00:21:45,490
Don't tell anyone about this kitchen?

317
00:21:45,790 --> 00:21:47,750
Do what the boss says.

318
00:21:48,050 --> 00:21:48,550
Here!

319
00:21:48,730 --> 00:21:52,550
That's why she's a sous chef, huh?
are you... are you dropping out of the race?

320
00:21:52,750 --> 00:21:53,830
Why are you dropping out?

321
00:21:53,850 --> 00:21:55,050
You liked my dish.

322
00:21:55,090 --> 00:21:57,050
You yourself said it so warmly.

323
00:21:58,670 --> 00:21:59,670
It's clear.

324
00:22:00,070 --> 00:22:02,290
First of all, I said it very coldly.

325
00:22:02,310 --> 00:22:02,870
It's clear.

326
00:22:03,010 --> 00:22:06,590
And secondly, even if I said
warm, okay.

327
00:22:07,880 --> 00:22:13,351
Still, this does not outweigh the fact that
you killed the dumpling on my direct instructions.

328
00:22:19,190 --> 00:22:22,190
Mashenka, I have already ordered a taxi.

329
00:22:22,770 --> 00:22:28,890
By the way, get ready to jump to the ceiling, because
that my gift to all gifts is a gift.

330
00:22:28,990 --> 00:22:32,069
Grandfather, can you imagine?
our conversation in the morning

331
00:22:32,070 --> 00:22:35,531
Dad overheard and gave it to him
I need a new smartphone.

332
00:22:37,850 --> 00:22:41,370
Well, what a great guy he is, your dad.

333
00:22:43,470 --> 00:22:49,050
But my gift is less predictable.

334
00:22:49,210 --> 00:22:50,730
Okay, wait.

335
00:23:07,450 --> 00:23:09,970
Lenya, I am very sorry that this happened.

336
00:23:10,270 --> 00:23:11,410
I myself volunteered to help.

337
00:23:11,590 --> 00:23:14,810
And anyway, what's with this competition?

338
00:23:15,270 --> 00:23:16,470
You are Lenom.

339
00:23:18,510 --> 00:23:19,710
Competition is like a competition.

340
00:23:22,650 --> 00:23:23,690
It's OK.

341
00:23:23,990 --> 00:23:25,010
Don't worry.

342
00:23:29,430 --> 00:23:33,930
It is rightly said that our life is
constant change of black and white eyes.

343
00:23:35,010 --> 00:23:38,590
At first you think it's a bad streak
will never end.

344
00:23:48,690 --> 00:23:51,902
And the next day
you understand that everything is not

345
00:23:51,903 --> 00:23:54,790
it's so bad and already
enjoying life.

346
00:24:04,570 --> 00:24:05,986
Yes, they cannot remain a complete pause.

347
00:24:06,010 --> 00:24:07,010
Understand?

348
00:24:07,670 --> 00:24:11,270
You know what, we'll have something unexpected soon.

349
00:24:15,930 --> 00:24:16,930
Good luck!

350
00:24:17,410 --> 00:24:19,470
Yes, thank you... Well, I think
everything is the same as in the first week.

351
00:24:20,130 --> 00:24:20,850
Have a nice evening and good luck.

352
00:24:20,851 --> 00:24:21,851
Thanks for watching.


